andar con el chancho al hombro 31
ANDAR CON EL CHANCHO AL HOMBRO en Chile: 1. Comenzar a mentir para sacarse el bulto de encima. 2. Aparecer con mal aliento. 3. Subir de peso.
Usado así en Chile
"Andai con el chancho al hombro. ¿Cuánto subiste en el crucero?."